SoftBank Group Corp. founder Masayoshi Son is seeking to team up with Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. to realize what could be his biggest bet yet a trillion-dollar industrial complex in Arizona to build robots and artificial intelligence.