Elliott Investment Management, which has built a stake in London Stock Exchange Group Plc, said theres still an opportunity for further value-enhancing actions after the bourse operator announced a 3 billion ($4.1 billion) share buyback.