California's Supreme Court ruled that proceedings in some civil cases can be electronically recorded in order to create transcripts, settling a dispute that has pitted attorneys for domestic violence victims and others against court reporters, who argue only humans can be trusted to do the work.